Penzion Aspen, Špindlerův Mlýn

Das Zentrum ist nur 5 Minuten zu Fuss entfernt.
Aus dem Sportareal Medvedin (7 Minuten entfernt) ist es möglich, auf den Skien bis zum Pension zu gelangen.
Aus dem Zimmer können Sie das Nachtskifarhren an dem nahgelegenen Berg Hromovce (5 Minuten zu Fuss) beobachten.

Im Winter steht Ihnen der Skibus kostenlos zur Verfügung, dessen Haltestelle nur 100m vom Pension ist.
Nahgelegen sind auch der „Snowtubing“ Park, der Skilift für Anfänger und die Skischule.

Im Sommer steht Ihnen unsere Aussenterasse zur Verfügung, die mit einem Grill ausgestattet ist und Ihnen einen wünderschönen Ausblick auf das Spindler Talbecken anbietet.

Sportmöglichkeiten binnen 5 Minuten erreichbar: Aquazentrum/schwim­mbecken, Whirpool, Rutschban, Gegenstrom, Wellenbad, Schwimmbecken für Kinder, Solarium, Massagen, Bowling, Squash, Tennis, Fitness, Schiessplatz, Tennisschule. In unmittelbarer Nähe sind mehrere Restaurants, in denen eine Halbpension vereinbart werden kann.

Komfortable Unterkunft ist in 5 Appartments sichergestellt: 1×2 Bett Appartment, 3×4 Bett, 1×6 Bett Appartments .
Alle Appartments haben vollausgestattete Küchen, eigene Toiletten und Fernsehen mit Satelitenprogram­men.
Das Kinderbett steht auch zur Vefügung.
Das Pension hat einen eigenen Parkplatz direkt vor dem Haus.
Zur Verfügung stehen aber auch Garagestände. Im ganzen Pension ist das Rauchen strengsten untersagt.

Dank unserer besonders günstigen Position, Ruhe und Ausstattung ist unser pension ideal für Familienurlaube.